« APPEL du peuple de Paris au peuple d’Athènes » Discours de SIMONE LE BARON, écrit par Jean-Luc Pujo - ATHENES (Colline de la PNYX) - Novembre 2011
[Photo : Colline de la Pnyx, Athènes, vendredi 11 novembre 2011]
[Cet "APPEL du Peuple de Paris" a été lancé à ATHENES, par Simone LE BARON**, le Vendredi 11 novembre 2011 sur la colline de la Pnyx (Voir photo), lieu symbolique où se réunissait l'écclésia, assemblée des citoyens. L'"APPEL du Peuple de Paris" sera de nouveau lancé à Athènes lors d'une assemblée d'intellectuels et de militants ce lundi soir 14 novembre - Politique-actu relayera tous les appels émanant de ces mouvements citoyens indépendants foncièrement attachés à nos valeurs "démocratie&indépendance".]
***
Intervention de Simone LE BARON à ATHENES - Lundi 14 novembre 2011
sur la base de ce discours écrit par Jean-Luc PUJO -
Que Simone LE BARON en soit remerciée !
***
En ce jour de 11 novembre 2011, où vous - peuples d’Athènes – manifestez une fois de plus - nous voulons, nous - Peuples de Paris – vous adresser un immense geste de soutien et de fraternité !
Oui ! En ce moment, Paris regarde Athènes !
Paris regarde Athènes depuis des mois comme depuis des années.
Depuis des années comme depuis des siècles, Paris regarde Athènes !
Souvenons-nous de la grande révolution française : 1789 !
Souvenons-nous de l’immense République puisant aux sources d’Athènes l’essence du renouveau et de la grandeur d’une démocratie à naître !
Merci peuple d’Athènes !
Merci de nous avoir instruits pour toujours à ce régime immense d’émancipation des hommes comme des peuples : la démocratie !
***
Vous êtes – peuples d’Athènes - et depuis des millénaires, les inspirateurs, les porteurs de notre propre liberté !
Avant hier, souvenez-vous, les plébéiens de l’Attique se soulevaient contre l’esclavage pour dettes pratiqué par l’aristocratie des Eupatrides !(1)
Hier, vous luttiez avec – Ô combien de courage – contre l’immense danger de l’Allemagne nazie. Comment l’oublier ?
Aujourd’hui – peuples d’Athènes – vous voilà en train de renouer avec l’histoire, la Grande histoire !
Tous les peuples d’Europe et du monde vous regardent !
Vous êtes porteur de la nouvelle espérance … celle de l’immense résistance dans cette lutte à mort entre les Hommes et le Capital !
Vous êtes – peuples d’Athènes – l’espérance de l’Europe des peuples qui se lève partout pour mener ce combat de Titans !
***
En ce jour, et plus que jamais, vous pouvez – vous devez - être fier d’être Grec !
Fier d’avoir autant honoré la condition de peuple libre comme plusieurs fois dans l’histoire.
Le peuple de Paris ne l’oubliera jamais.
Et aujourd’hui, le peuple de Paris vous regarde une fois de plus, et pose sur l’Acropole un regard plein d’espérance.
Oui ! Nous nous souvenons de l’immense richesse que vous nous avez transmise et nous vous adressons un premier message de justice – comme un immense cri :
« Non ! Ce n’est pas la Grèce qui a une dette envers l’Europe, mais c’est l’Europe qui a une dette immense envers la Grèce ! »(2)
Dette immense de 25 siècles de cultures, de sciences et de savoir que jamais l’Europe ne pourra rembourser ni en Drachmes, ni en Euro, ni en Dollar !
Oui ! Peuple d’Athènes, c’est l’Europe toute entière qui se met à tes genoux !
Voilà ce que nous, Peuple de Paris, nous crions au peuple d’Athènes !
Parce qu’il n’y a pas d’autre vérité que celle des Hommes et de la Civilisation, le peuple d’Athènes n’a rien à devoir à l’Europe qui lui doit tout !
***
Une fois de plus, Peuple d’Athènes, te voilà au rendez-vous de l’histoire.
Pardonne-moi si je te dis « tu » !
Mais après l’admiration me voilà envahi d’un sentiment plus immense encore !
C’est le sentiment immense de la « grande fraternité humaine »!
Oui- Peuples d’Athènes ! En ce jour exceptionnel, le peuple de Paris te regarde parce qu’il sait que l’histoire est de nouveau en marche ! Grâce à toi ! Grâce à vous Athéniens !
Grâce à votre mobilisation indignée, puissante vous devenez cette leçon au monde qu’aucun peuple européen n’est capable de donner.
Quel symbole plus fort que celui de voir renaître la démocratie des Hommes ici même en son berceau – ATHENES ?
***
Oui ! Le grand peuple de Paris adresse – en ce jour - un salut fraternel au grand peuple d’Athènes !
Et nous vous disons avec le Général de Gaulle - notre grand résistant :
«La parole est au peuple ! La parole du peuple, - oui ! - c’est la parole du souverain.»
A toi, « Peuples d’Athènes », un immense « Merci » !
Tu as réveillé – par ta juste colère - « le peuple de Paris » !
Jean-Luc Pujo
***
(*) Jean-Luc Pujo est président des Clubs « Penser la France » et rédacteur en chef de Politique-actu;
(**) Simone LE BARON mène - aux côtés de nombreux intellectuels grecs - un combat sans relâche afin de libérer le pays du joug de la partitocratie dynastique. Elle est "Webographe" pour Agora International, site consacré à Cornelius Castoriadis, membre du Conseil académique de l'Académie d'Institutions et de Cultures à Athènes, ainsi que du Conseil d'administration de la Fondation Kaloy à Corinthe. Sa réputation est maintenant internationale. Française installée à Athènes, elle vient de rejoindre le Comité de rédaction de Politique-actu.
NOTES :
1- Voir le texte « Solidarité avec le peuple grec » lancé par Georges GASTAUD, des militants et intellectuels français :
2 – Article « C’est l’Europe qui a une dette envers la Grèce » de Catherine MARTIN - Journal LA CROIX °38 – octobre 2011.