" Les sanctions relatives à la Non-Prolifération Nucléaire : Évaluation et appréciation des exigences et des conséquences" Académie de Géopolitique de Paris
[ Colloque organisé par l'Académie géopolitique de Paris - Sénat - le 3 juin 2013 - Travaux publiés par la revue "Géostratégiques" N°40]
Dans le cadre de ses analyses des grandes questions géopolitiques du monde d’aujourd’hui, l’Académie de Géopolitique de Paris a organisé le lundi 03 juin 2013, un colloque sur « Les sanctions relatives à la non-prolifération nucléaire : Evaluation et appréciation des exigences et des conséquences » au Palais du Luxembourg (Sénat).
Aujourd’hui, les sanctions internationales adoptées par l’ONU et les sanctions unilatérales sont décidées et appliquées de manière répétée. Ces sanctions sont progressivement devenues le seul instrument international de coercition disponible. L’un des objectifs déclarés de ces sanctions est la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive. Cependant, l’impact et l’efficacité de cet instrument dans ce domaine font l’objet de discussions. Quels sont les effets de ces sanctions sur les pays concernés ? Ne relèvent-elles pas parfois d’objectifs autres que la non-prolifération ?
___
Within the framework of its studies on the major geopolitical issues of our time, the Paris Academy of Geopolitics organised on Monday, 3 June 2013, the conference “Sanctions on Nuclear Non-Proliferation: Assessment and Evaluation of Requirements and Consequences” held at the Luxembourg Palace (Senate).
Nowadays, the international sanctions adopted by the UN and unilateral sanctions are decided and enforced repeatedly. These sanctions have gradually become the only available international instrument for coercion. One of the stated goals of these sanctions is the fight against the proliferation of weapons of mass destruction. Nevertheless, the impact and efficiency of this instrument in this field is a subject of debate. What are the consequences of these sanctions on the affected countries? Don’t they sometimes include objectives unrelated to non-proliferation?
___
في سياق القضايا الجيوسياسية الكبرى التي يعيشها عالم اليوم، نظمت الأكاديمية الجيوسياسية الباريسية، في 03 جوان 2013 بقصر لوكسمبورغ (مجلس الشيوخ) ندوة تناولت فيها مسألة "العقوبات المتعلقة بمنع الانتشار النووي: تقييم وتقدير الاحتياجات و العواقب".
ان العقوبات الدولية التي فرضتها الأمم المتحدة و العقوبات من جانب واحد تطبق وتقرر بشكل متكرر اليوم حيث أصبحت شيئا قشيئا الوسيلة الدولية الوحيدة التي تمارس للضغط. إحدى الأهداف المعلنة لهذه العقوبات هي مكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل. ومع ذلك، يناقش تأثير وفعالية هذه الأداة في هذا المجال. فما هي الآثار المترتبة عن العقوبات على البلدان المعنية؟ هل تخدم في بعض الأحيان أغراض أخرى غير تلك المتعلقة بعدم الانتشا
****
LIRE LA SUITE :
